როგორ შევიტანოთ მუხლი 138 საჩივარი UCMJ– ს ქვეშ
ᲙᲛᲐᲧᲝᲤᲘᲚᲘ
138-ე მუხლი ერთ-ერთი ყველაზე მძლავრი უფლებაა სამხედრო სამართლიანობის ერთიანი კოდექსით (UCMJ), მაგრამ ეს არის ერთ-ერთი უფლება, რომელიც ნაკლებად ცნობილია და ნაკლებად გამოყენებული სამხედრო პერსონალის მიერ. UCMJ- ს 138-ე მუხლის თანახმად, "შეიარაღებული ძალების ნებისმიერმა წევრმა, რომელიც თვლის, რომ თავის (ან თავად) შეცდომით იქნა განწყობილი მისი (მისი) მეთაურის მიერ", შეიძლება მოითხოვოს ანაზღაურება. თუ ამგვარი ანაზღაურებაზე უარი ეთქვა, შეიძლება საჩივარი შეიტანოს, ხოლო ზემდგომმა ოფიცერმა უნდა "შეამოწმოს საჩივარი".
სამხედრო სამართლიანობის ერთიანი კოდექსის 138-ე მუხლი (UCMJ) აძლევს შეიარაღებული ძალების თითოეულ წევრს იმის უფლება, რომ ჩივიან, რომ მას დაუშვეს მისი მეთაური. უფლება კი UCMJ– ს ექვემდებარება ტრენინგის უმოქმედო მოვალეობას.
138-ე მუხლით გათვალისწინებული საკითხები მოიცავს მეთაურის მიერ შეხედულებისამებრ მოქმედებებს ან უმოქმედობას, რომელიც უარყოფითად აისახება წევრზე პირადად და არის:
- კანონის ან დებულების დარღვევით
- ამ მეთაურის კანონიერი უფლებამოსილების მიღმა
- თვითნებური, კაპრიზული ან შეხედულებისამებრ ბოროტად გამოყენება
- აშკარად უსამართლო (მაგ. სტანდარტების შერჩევითი გამოყენება)
საჩივრის შეტანის პროცედურები
სავარაუდო არასწორი 90 დღის განმავლობაში (180 დღე საჰაერო ძალებისთვის), წევრი წერილობით წარუდგენს თავის საჩივარს წერილობით, თანდართულ მტკიცებულებებთან ერთად, მეთაურთან, რომელიც სავარაუდოდ დაუშვებელია. 138-ე მუხლის საჩივრის შესახებ სპეციფიკური წერილობითი ფორმა არ არსებობს, მაგრამ ის უნდა იყოს ნორმალურ სამხედრო ფორმატში, და ნათლად უნდა აღინიშნოს, რომ ეს არის საჩივარი სამხედრო სამართლიანობის ერთიანი კოდექსის 138-ე მუხლის შესაბამისად.
- საჩივრის მიმღები მეთაური დაუყოვნებლივ უნდა აცნობოს მოსარჩელეს წერილობითი ფორმით, მოთხოვნის ანაზღაურების მოთხოვნის თაობაზე.
- პასუხში უნდა იყოს მითითებული მოთხოვნილი რელიეფის უარყოფის საფუძველი.
- მეთაურმა შეიძლება განიხილოს დამატებითი მტკიცებულებები და დამატებით მტკიცებულებათა ასლი უნდა დაურთოს საქმეს.
თუ მეთაური უარს იტყვის მოთხოვნილ რელიეფის მინიჭებაზე, წევრს შეუძლია შეიტანოს საჩივარი, მთავარსარდლის პასუხთან ერთად, ნებისმიერ ზემხედველ კომისარს, რომელსაც ევალება, საჩივარი გადაუგზავნოს ოფიცერს, რომელიც ახორციელებს ზოგადი სასამართლო-საბრძოლო დამხმარე ორგანოს (GCMCA). მთავარსარდალი პრეტენზიულია. ოფიცერს შეუძლია დაურთოს დამატებითი დოკუმენტური მტკიცებულებები და გააკეთოს კომენტარი მოწმეების ან მტკიცებულებების ხელმისაწვდომობის შესახებ, მაგრამ არ შეიძლება კომენტარი გააკეთოს საჩივრის არსებითობაზე.
სპეციალური შენიშვნა: 138-ე მუხლში ნათლად არის ნათქვამი, რომ საჩივრები შეიძლება მიმართონ ნებისმიერ ზედამხედველ კომისარს. ამასთან, მხოლოდ საჰაერო ძალების რეგულაციები საშუალებას აძლევს განმცხადებელს საჩივრის შეტანისას გვერდის ავლით შეცვალოს თავისი სარდლობის ჯაჭვი. არმია მოითხოვს, რომ საჩივარი შეიტანოს "მოსარჩელის უშუალო ზედამხედველ კომისარზე." საჩივარი საზღვაო ძალების ან საზღვაო კორპუსში უნდა წარედგინოს "სარდლობის ჯაჭვის მეშვეობით, მოპასუხე ჩათვლით". ზოგადი სასამართლო-საოლქო მოწვევის უფლებამოსილებამდე მისვლამდე, შუამავალი ოფიცერი ", რომელსაც საჩივარი ეგზავნება" შეიძლება "გააკეთოს კომენტარი საჩივრის არსებითობაზე, დაამატოს შესაბამისი მტკიცებულება მასალაში ფაილში, ხოლო თუ მას ამის უფლებამოსილება მისცეს. საჰაერო ძალებში მოსარჩელეს შეუძლია "წარუდგინოს სარჩელი პირდაპირ, ან სხვა ზედამხედველ ოფიცრის მეშვეობით" გენერალურ-საომარი მოწვევის ორგანოს.
GCMCA– ს პასუხისმგებლობა
- საჭიროების შემთხვევაში, ჩაატარეთ ან უშუალოდ განახორციელეთ საკითხის შემდგომი გამოძიება.
- წერილობით აცნობოს მოსარჩელეს საჩივარზე განხორციელებული ქმედების და ამგვარი ქმედების მიზეზების შესახებ.
- განმცხადებელს მიმართეთ შესაბამის არხებზე, რომლებიც სპეციალურად არსებობს, შეცდომების გადასაჭრელად (მაგ., შესრულების შესახებ ცნობები, ფრენის სტატუსის შეჩერება, მატერიალური პასუხისმგებლობის შეფასება). ეს რეფერენტი წარმოადგენს საბოლოო მოქმედებას.
- შეინახეთ ფაილის ორი სრული ეგზემპლარი და ორიგინალები დაუბრუნეთ განმცხადებელს.
- საბოლოო მოქმედების განხორციელების შემდეგ, სრული ფაილის ასლი გადაუგზავნეთ სამსახურის მდივანს (მაგ., არმიის მდივანი, საჰაერო ძალების მდივანი, სხვ.), საბოლოო დასამტკიცებლად / განწყობისთვის.
- GCMCA– ს ეკრძალება თავისი პასუხისმგებლობის დელეგირება მოახდინოს მოქმედება 138-ე მუხლის შესაბამისად წარდგენილ საჩივრებზე.
138-ე მუხლის საჩივრის პროცესის ფარგლებს გარეთ
- აქტები ან უარყოფითი მხარეები, რომლებიც გავლენას ახდენენ წევრზე, რომელიც არ იყო ინიცირებული ან რატიფიცირებული მეთაურის მიერ
- UCMJ– ს მიერ დისციპლინური მოქმედება, მათ შორის, არამართლებრივი სასჯელი მე –15 მუხლით გათვალისწინებული სასჯელის ჩათვლით (თუმცა, მშობიარობის შემდგომი გადავადება 138-ე მუხლის ფარგლებშია)
- მოქმედებები იმ წევრის მიმართ, სადაც მმართველი დირექტივა მოითხოვს სამსახურის მდივნის აპარატის საბოლოო მოქმედებას
- GCMCA– ს წინააღმდეგ საჩივრები დაკავშირებულია 138-ე მუხლის საჩივრის გადაწყვეტასთან (გარდა იმისა, რომ GCMCA– ს განცხადებით ვერ შეძლო საქმის ასლის გაგზავნა სამსახურის მდივანს)
- საჩივრები, რომლებიც ითხოვენ დისციპლინურ მოქმედებას სხვის მიმართ
- სიტუაციები, სადაც არსებობს პროცედურები, რომლებიც ითვალისწინებს "ინდივიდუალური ქმედების შესახებ მოქმედებას, უყურობის უფლებას, ან მოსმენის უფლებას" და "ორგანოს მიერ განხილვას, რომელიც წარმოშობს ამ მოქმედებას, რომელიც წარმოშობს ოფიცერს." (ეს მოიცავს უმეტეს ადმინისტრაციულ დაფებს)
